Il-Brażil u r-relazzjoni ag qawwija taċ-Ċina: opportunità jew dipendenza eċċessiva?

Hekk kif is-swieq globali jirreaġixxu għat-tensjonijiet tal-kummerċ bejn l-U . s . u ċ-Ċina, relazzjoni bilaterali oħra kisbet l-attenzjoni: il-Brażil u ċ-Ċina . Matul l-aħħar żewġ deċennji, iċ-Ċina saret l-ikbar sieħeb tal-kummerċ agrikolu tal-Brażil, li jammonta għal minn tqila ta 'Brazil l-esportazzjonijiet agrikoli ta' Brazil { Eskalazzjonijiet, il-Brażil huwa mistenni li jsaħħaħ ir-rabtiet kummerċjali tiegħu maċ-Ċina (ara l-vidjow Farmdoc, 9 ta 'April, 2025) . Madankollu, din ir-relazzjoni ta' approfondiment tqajjem mistoqsijiet dwar ir-riskji fit-tul għall-Brażil wara li kienet tiddependi ħafna fuq il-kummerċ Ċiniż, partikolarment meta wieħed iqis it-tbassir għal tkabbir ekonomiku aktar baxx fis-snin li ġejjin . dan l-artikolu jeżamina Settur Agrikolu Fl-aħħar 20 sena . jiddiskuti wkoll l-implikazzjonijiet ta 'konċentrazzjoni ta' esportazzjoni dejjem tikber minn perspettiva ta 'diversifikazzjoni tas-suq u esponiment għar-riskju .

Is-sehem dejjem jikber taċ-Ċina fis-suq tal-esportazzjoni tal-Brażil

Iċ-Ċina saret l-akbar sieħeb kummerċjali agrikolu tal-Brażil fl-2013, 12-il sena wara li ċ-Ċina ssieħbet fl-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO) . iċ-Ċina issa taqbeż l-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti bħala l-akbar sieħeb kummerċjali tal-Brażil {. matul l-aħħar żewġ deċennji, is-sehem taċ-Ċina żdied mill-esportazzjonijiet agrikoli Brażilja (Secex) . Matul l-istess perjodu, is-sehem tal-Unjoni Ewropea naqas minn 30% għal 14%, filwaqt li s-sehem tal-Istati Uniti naqas minn 14% għal 7% (ara l-Figura 1) .

Iċ-Ċina bħalissa hija l-importatur ewlieni ta 'bosta prodotti agrikoli u tal-forestrija Brażiljani ewlenin, li jammontaw għal 73% tal-esportazzjonijiet tas-sojja tal-Brażil, 49% taċ-ċelluloża (materjal ibbażat fuq il-pjanti użat ħafna fil-karta), 46% tal-laħam taċ-ċanga, 33% tal-qoton, 29% ta' zokkor, 19% ta 'pork, u 11% tal-puulry fl-2024, Għexieren ta 'snin, l-esportazzjonijiet totali tal-Brażil kibru b'rata ta' tkabbir annwali kompost (CAGR) ta '6%, filwaqt li l-esportazzjonijiet lejn iċ-Ċina kibru b'mod sinifikanti aktar malajr, b'CAGR ta '15% (Markestrat, 2025) {. Dan jirrifletti konnessjoni qawwija bejn l-esportazzjonijiet Brażiljani u t-tkabbir ekonomiku taċ-Ċina .

Minbarra li tagħti spinta lill-esportazzjonijiet Brażiljani, it-tkabbir ekonomiku rapidu taċ-Ċina kkontribwixxa għall-apprezzament tal-art agrikola fil-Brażil . Il-prezzijiet tal-ħwien Reġjuni li jipproduċu l-qamħ, fiċ-ċentru-punent u fin-nofsinhar tal-Brażil, partikolarment dawk iż-żoni li jispeċjalizzaw fil-produzzjoni tas-sojja - l-esportazzjoni agrikola ewlenija lejn iċ-Ċina (ara FarmDoc Daily, 28 ta 'April, 2023) {.